Deutsch  Français  Nederlands 

[François BERNARD] - La gazette de Cythère ou histoire secrète de madame la comtesse du Barry

Paris 1775 | 11.50 x 18 cm | relié Paris 1775 | 11.50 x 18 cm | relié | Nouvelle édition parue anonymement. Reliure à la bradel en pleine soie moirée bordeaux, dos lisse, pièce de titre de maroquin rouge comportant deux accrocs marginaux, gardes et contreplats de soie moirée bordeaux, tête bordeaux, reliure signée de Thiébaut. Le frontispice gravé fait défaut à notre exemplaire et a été remplacé par un portrait du XXème siècle de madame du Barry. Recueil composé de 12 nouvelles galantes et libertines se déroulant dans plusieurs lieux d\'Europe. Agréable exemplaire. L\'ouvrage fut d\'abord attribué à Jean Frédéric Bernard, plus connu pour ses ouvrages de recherche et de compilation tels que L\'éloge de l\'Enfer, ou Recueil de voyages au nord, plutôt que par sa littérature. Cependant, Octave Uzanne nous apprend, dans sa préface de la réédition de 1881, que Jean-Frédéric Bernard était mort en 1752. Il faut donc, selon lui, attribuer ce recueil à François Bernard qui ne publia sous son nom qu\'une Analyse de l\'histoire philosophique et politique de Raynàl en 1775, mais qui se livra à de nombreuses traductions de l\'anglais et de l\'allemand. Bien que ce Bernard soit cité par Quérard, Uzanne ne nous en apprend pas plus sur ""la vie de ce paisible Hollandais qui dut mourir, selon toute apparence, aux approches de la Révolution"" car, écrit-il, ""la lanterne de l\'érudition devient une lanterne sourde lorsqu\'elle interroge une telle profondeur d\'obscurité."" Uzanne est d\'ailleurs assez critique sur les qualités littéraires de l\'ouvrage dont il préface pourtant une réédition, mais lui reconnait comme qualité principale d\'offrir ""un coup d\'œil d\'ensemble sur la bourgeoisie marchande du dernier siècle, un idéal de naturalisme gris, sans aucun des piments de l\'imagination, mais, en somme, une donnée exacte des petits scandales arrivés un peu partout alors en dehors de France."" Ces nouvelles n\'en demeurent pas moins solidement construites et bien écrites, elles sont dans le goût de celles de Baculard d\'Arnaud, un certain humour et une satire en plus. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] New edition published anonymously. Bradel binding in full burgundy watered silk, smooth spine, red morocco title-label with two marginal tears, burgundy watered silk endpapers and pastedowns, burgundy top edge, binding signed by Thiébaut. The engraved frontispiece is lacking in our copy and has been replaced by a 20th-century portrait of Madame du Barry. Collection composed of 12 gallant and libertine novellas set in various locations across Europe. Handsome copy. The work was initially attributed to Jean Frédéric Bernard, better known for his research and compilation works such as L\'éloge de l\'Enfer, or Recueil de voyages au nord, rather than for his literature. However, Octave Uzanne tells us, in his preface to the 1881 reprint, that Jean-Frédéric Bernard had died in 1752. According to him, this collection must therefore be attributed to François Bernard who published under his own name only an Analyse de l\'histoire philosophique et politique de Raynàl in 1775, but who devoted himself to numerous translations from English and German. Although this Bernard is cited by Quérard, Uzanne tells us no more about ""the life of this peaceful Dutchman who must have died, by all appearances, as the Revolution approached"" because, he writes, ""the lantern of erudition becomes a dark lantern when it interrogates such depths of obscurity."" Uzanne is moreover quite critical of the literary qualities of the work for which he nevertheless prefaces a reprint, but recognizes as its principal quality that it offers ""an overall view of the merchant bourgeoisie of the last century, an ideal of grey naturalism, without any of the spice of imagination, but, in sum, an exact account of the small scandals that occurred everywhere outside of France at that time."" These novellas nonetheless remain solidly constructed and well written, they are in the taste of those of Baculard d\'Arnaud, with a certain humor and satire added. *
EUR 100.00 [Appr.: US$ 115.4 | £UK 88 | JP¥ 17795] Book number "53393

is offered by:


Librairie Le Feu Follet
31 rue Henri Barbusse, 75005 Paris, France Tel.: +33 (0)1 56 08 08 85
Email: lefeufollet@wanadoo.fr




  Order this book

Ask for information

Back to your search results